ostensible agency
英 [ɒˈstensəbl ˈeɪdʒənsi]
美 [ɑːˈstensəbl ˈeɪdʒənsi]
名义代理；表见代理
双语例句
- The system of ostensible agency can guarantee the safety of deals, meet the demand of personal interests and improve the efficiency of deals.
摘要表见代理制度能有效地维护交易的安全，又能满足本人利益最大化的需要，并可有力地促进交易和提高效率。 - The subjective requisites of Ostensible Agency must include the principal's fault;
表见代理应具备被代理人有过错这一主观构成要件。 - The composition of ostensible agency requires two necessary aspects, i.e.ostensible facts and the third person out of goodwill without negligence.
表见代理构成要件应为二要件，即表见事实，第三人须为善意且无过失，而不以本人无过失为其要件之一。 - The article lays that the theory and practice of regarding the objective condition or relevant legal provisions of ostensible authority as agency by estoppel are not accurate throuth the proof of ostensible authority-the component requisite of agency by estoppel.
本文通过对表见代理的构成要件&外表授权的论证，指出将外表授权的客观情形或相关法律规定视为表见代理的理论与实践是不正确的。 - Moreover, ostensible agency authority is not a real agency authority, but a special relationship between the client and the third person.
并且，表见代理权限并非真正的代理权限，它是以特定的方式创设的被代理人与第三人之间法律关系，是由被代理人向第三人做出的意思表示。 - Double factors of ostensible agency had very big limitation, think my fault and no fault is relatively good, the table sees the proxy was founded on two elements.
双重要件说对表见代理做了很大限制，认为本人的过错及相对人善意无过失，是表见代理成立的两个要件。